# Twenty Documentation: German

## German

- [German / Benutzerhandbuch (108 pages)](https://docs.twenty.com/_llms/de/benutzerhandbuch.md): Documentation for German / Benutzerhandbuch.

### Erste Schritte

#### Willkommen

- [Warum Twenty](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/introduction.md)
- [Wichtige Funktionen](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/key-features.md): Eine Tour durch alles, was Twenty kann – von benutzerdefinierten Datenmodellen bis hin zu KI-gestützter Automatisierung.
- [Schnellstart](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/quickstart.md): Bringen Sie Twenty in weniger als 5 Minuten zum Laufen – in der Cloud oder selbst gehostet.

#### Kernkonzepte

- [Datenmodell](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/data-model.md): Verstehen Sie, wie Twenty Ihre Daten mit Objekten, Feldern und Beziehungen strukturiert.
- [Layout](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/layout.md): Wie Sie in Twenty navigieren, durchsuchen und Datensätze anzeigen.
- [Workflows](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/workflows.md): Automatisieren Sie Ihre Geschäftsprozesse mit dem visuellen Workflow-Builder von Twenty.
- [Kalender & E-Mail](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/calendar-and-email.md): Synchronisieren Sie Ihre E-Mail und Ihren Kalender mit Twenty.
- [KI](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/ai.md): Wie Twenty KI einsetzt, um Ihr CRM-Erlebnis zu verbessern.
- [Apps](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/apps.md): Erweitern Sie Twenty mit Code – benutzerdefinierte Objekte, serverseitige Logik, UI-Komponenten und KI-Agenten, alles als TypeScript-Pakete.
- [Dashboards](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/dashboards.md): Verfolgen Sie die Leistung und visualisieren Sie Ihre CRM-Daten mit benutzerdefinierten Dashboards.
- [Glossar](https://docs.twenty.com/l/de/getting-started/core-concepts/glossary.md): Schlüsselbegriffe, die in Twenty verwendet werden.

### Entwickler

#### Übersicht

- [Entwickler](https://docs.twenty.com/l/de/developers/introduction.md): Entwickeln Sie Apps, nutzen Sie die API, hosten Sie selbst oder tragen Sie zur Codebasis bei.

#### Apps

##### Erste Schritte

- [Schnellstart](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/getting-started/quick-start.md): Erstellen Sie in wenigen Minuten Ihre erste Twenty-App.
- [Konzepte](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/getting-started/concepts.md): Wie Twenty-Apps funktionieren – Entitätenmodell, Sandboxing und Installationslebenszyklus.
- [Projektstruktur](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/getting-started/project-structure.md): Was in einer generierten Twenty-App enthalten ist – Dateien, Ordner und was jede einzelne davon macht.
- [Lokaler Server](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/getting-started/local-server.md): Den lokalen Twenty Docker-Server verwalten – starten, stoppen, aktualisieren, parallele Testinstanz und manuelle SDK-Einrichtung.
- [Scaffolding](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding.md): Generieren Sie Entitätsdateien interaktiv mit yarn twenty dev:add — Objekte, Felder, Ansichten, Logikfunktionen und mehr.
- [Fehlerbehebung](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/getting-started/troubleshooting.md): Häufige Probleme beim ersten Start — Docker, Node-Version, Yarn, Abhängigkeiten.

##### Tutorial

- [Tutorial: Dokumentgenerator](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/overview.md): Erstellen Sie eine echte Twenty-App, die personalisierte Dokumente aus Ihren CRM-Daten generiert.
- [1. Datenmodell](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/data-model.md): Musterdokumente und Vorlagen mit Objekten, Feldern und einer Relation.
- [2. Dokumente generieren](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/generating-documents.md): Eine Logikfunktion, die als KI-Werkzeug und Workflow-Aktion dargestellt wird.
- [3. HTTP-Routen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/http-routes.md): Trigger die Funktion über HTTP und rendern Sie Dokumente als Webseiten.
- [4. Erstelle die UI](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/building-the-ui.md): Views, Sidebar Navigation, ein Befehl und Frontkomponenten.
- [5. An AI agent](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/ai-agent.md): Lassen Sie einen Agenten Dokumente mit Hilfe Ihres Tools aus einem Chat generieren.
- [6. Veröffentlichen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/publishing.md): Fügen Sie Marktplatz-Metadaten hinzu und veröffentlichen Sie Ihre App.

##### Konfiguration

- [Übersicht](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/config/overview.md): Konfigurieren Sie die App selbst – ihre Identität, Standardberechtigungen und das, was zur Installationszeit ausgeführt wird.
- [App-Konfiguration](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/config/application.md): Deklarieren Sie die Identität, die Standardrolle, Variablen und Marktplatz-Metadaten Ihrer App mit `defineApplication`.
- [Rollen & Berechtigungen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/config/roles.md): Legen Sie fest, welche Objekte und Felder die Logikfunktionen und Frontend-Komponenten Ihrer App lesen und schreiben können.
- [Installations-Hooks](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/config/install-hooks.md): Führen Sie Logik während des Installations-, Upgrade- oder Deinstallations-Lebenszyklus aus – initialisieren Sie Daten, sichern Sie Datensätze, validieren Sie das Upgrade, bereinigen Sie externe Ressourcen.
- [Öffentliche Assets](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/config/public-assets.md): Liefern Sie statische Dateien — Bilder, Icons, Schriftarten — zusammen mit Ihrer App über den Ordner public/ aus.

##### Daten

- [Übersicht](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/data/overview.md): Gestalten Sie die Daten, die Ihre App zu einem Workspace hinzufügt – Objekte, Felder und Beziehungen.
- [Objekte](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/data/objects.md): Deklarieren Sie neue Datensatztypen — benutzerdefinierte Tabellen mit eigenen Feldern — mit defineObject.
- [Objekte erweitern](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/data/extending-objects.md): Fügen Sie Standard-Twenty-Objekten Felder hinzu (Person, Company, …) oder zu Objekten aus anderen Apps mit `defineField`.
- [Systemmetadaten ansprechen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/data/system-fields.md): Lösen Sie die deterministischen universellen Bezeichner der Metadaten auf, die Twenty für jedes Objekt automatisch bereitstellt, damit Ihre App ohne Hardcoding darauf verweisen kann.
- [Beziehungen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/data/relations.md): Objekte mit bidirektionalen MANY_TO_ONE-/ONE_TO_MANY-Relationen verbinden.
- [Aktivitätstypen der Zeitachse](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/data/timeline-activity-types.md): Definieren Sie automatische Audit-Ereignisse und explizite App-Ereignisse, die in Datensatz-Zeitachsen dargestellt werden.

##### Logik

- [Übersicht](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/logic/overview.md): Serverseitiges TypeScript, das innerhalb von Twenty ausgeführt wird – ausgelöst durch HTTP-Routen, Cron-Zeitpläne, Datenbankereignisse, KI-Tools oder Workflow-Aktionen.
- [Logikfunktionen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/logic/logic-functions.md): Definieren Sie serverseitige TypeScript-Funktionen mit HTTP-, cron- und Datenbankereignis-Triggern.
- [Key-Value-Store](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/logic/key-value-store.md): Bewahren Sie Zwischenergebnisse auf, zwischenspeichern Sie Daten und teilen Sie den Zustand zwischen Ausführungen von Logikfunktionen mit dem integrierten Key-Value-Speicher der Anwendung.
- [Hintergrundjobs](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/logic/background-jobs.md): Übergib lang laufende oder rate-limitierte Arbeiten an die Twenty-Worker, indem du einen weiteren Lauf einer Logikfunktion in die Warteschlange stellst, statt alles inline auszuführen.
- [Skills & Agenten](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.md): Definieren Sie KI-Skills und Agenten für Ihre App.
- [Verbindungen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/logic/connections.md): Ermöglichen Sie Ihrer App, im Namen eines Benutzers über OAuth in Diensten von Drittanbietern zu handeln.

##### Layout

- [Übersicht](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/layout/overview.md): Binden Sie Ihre App in das UI von Twenty ein – Seitenleisten-Einträge, gespeicherte Ansichten, Registerkarten auf Datensatzseiten und isolierte React-Komponenten.
- [Ansichten](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/layout/views.md): Stellen Sie vorkonfigurierte gespeicherte Ansichten bereit – Spaltenreihenfolge, Filter, Gruppen – für Objekte in Ihrer App.
- [Navigationsmenüeinträge](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items.md): Fügen Sie der Arbeitsbereichsseitenleiste benutzerdefinierte Einträge hinzu – Links zu gespeicherten Ansichten oder externen URLs.
- [Seitenlayouts](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/layout/page-layouts.md): Passen Sie Detailseiten von Datensätzen an – Tabs, Widgets und die Stellen, an denen Frontend-Komponenten gerendert werden – mithilfe von `definePageLayout` und `definePageLayoutTab`.
- [Frontend-Komponenten](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/layout/front-components.md): Erstellen Sie React-Komponenten, die innerhalb der Twenty-UI gerendert werden und durch eine Sandbox isoliert sind.
- [Befehlsmenü-Einträge](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/layout/command-menu-items.md): Stellen Sie Front-Komponenten als Schnellaktionen und Einträge im Befehlsmenü (Cmd+K) mit defineCommandMenuItem bereit.

##### Operationen

- [Übersicht](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/operations/overview.md): Erstellen, testen und ausliefern Sie Ihre App – CLI-Befehle, Integrationstests, CI und das Veröffentlichen auf einem Server oder auf npm.
- [CLI](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/operations/cli.md): yarn twenty Befehle zum Ausführen von Funktionen, Streamen von Logs, Verwalten von App-Installationen und Wechseln von Remotes.
- [Synchronisierung & Wiederherstellung](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.md): Welchen Befehl Sie wann verwenden, wie Sie die Sync-Ausgabe lesen und eine Wiederherstellungsleiter, wenn lokale Metadaten abweichen – bevor es zu einem vollständigen Reset kommt.
- [Tests](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/operations/testing.md): Vitest-Setup, Integrationstests gegen einen realen Twenty-Server, Typprüfung und CI mit GitHub Actions.
- [Übersetzungen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/operations/translations.md): Veröffentlichen Sie Ihre App in mehreren Sprachen – übersetzen Sie Manifest-Labels und UI-Zeichenketten über einen einzigen Locale-Katalog.
- [Veröffentlichen](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/apps/operations/publishing.md): Veröffentlichen Sie Ihre Twenty-App auf dem Twenty-Marktplatz oder stellen Sie sie intern bereit.

#### API

- [APIs](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/api.md): Vom Schema Ihres Arbeitsbereichs generierte REST- und GraphQL-APIs.
- [Webhooks](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/webhooks.md): Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn sich Datensätze ändern — HTTP POST an Ihren Endpunkt bei jeder Erstellung, Aktualisierung oder Löschung.
- [OAuth](https://docs.twenty.com/l/de/developers/extend/oauth.md): Autorisierungscode-Flow mit PKCE und Client-Anmeldedaten für Server-zu-Server-Zugriff.

#### Selbsthosting

- [Docker Compose](https://docs.twenty.com/l/de/developers/self-host/capabilities/docker-compose.md)
- [Einrichtung](https://docs.twenty.com/l/de/developers/self-host/capabilities/setup.md)
- [Upgrade-Anleitung](https://docs.twenty.com/l/de/developers/self-host/capabilities/upgrade-guide.md)
- [Fehlerbehebung](https://docs.twenty.com/l/de/developers/self-host/capabilities/troubleshooting.md)

#### Mitwirken

- [Lokale Einrichtung](https://docs.twenty.com/l/de/developers/contribute/capabilities/local-setup.md): Der Leitfaden für Mitwirkende (oder neugierige Entwickler), die Twenty lokal ausführen möchten.
- [Befehle](https://docs.twenty.com/l/de/developers/contribute/commands.md): Nützliche Befehle für die Entwicklung von Twenty.
- [Styleguide](https://docs.twenty.com/l/de/developers/contribute/style-guide.md): Code-Konventionen und bewährte Verfahren für Beiträge zu Twenty.