# Twenty Documentation: Italian

## Italian

- [Italian / Guida utente (108 pages)](https://docs.twenty.com/_llms/it/guida-utente.md): Documentation for Italian / Guida utente.

### Per iniziare

#### Benvenuto

- [Perché Twenty](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/introduction.md)
- [Caratteristiche principali](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/key-features.md): Una panoramica di tutto ciò che Twenty può fare — dai modelli di dati personalizzati all’automazione basata sull’AI.
- [Guida rapida](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/quickstart.md): Metti Twenty in funzione in meno di 5 minuti — sul cloud o in modalità self-hosted.

#### Concetti chiave

- [Modello dati](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/data-model.md): Comprendi come Twenty struttura i tuoi dati con oggetti, campi e relazioni.
- [Layout](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/layout.md): Come navigare, esplorare e visualizzare i record in Twenty.
- [Flussi di lavoro](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/workflows.md): Automatizza i processi aziendali con il generatore visuale di workflow di Twenty.
- [Calendario & Email](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/calendar-and-email.md): Sincronizza la tua email e il tuo calendario con Twenty.
- [AI](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/ai.md): Come Twenty utilizza l'IA per migliorare la tua esperienza CRM.
- [App](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/apps.md): Estendi Twenty con il codice — oggetti personalizzati, logica lato server, componenti UI e agenti IA, tutti come pacchetti TypeScript.
- [Cruscotti](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/dashboards.md): Monitora le prestazioni e visualizza i dati del tuo CRM con cruscotti personalizzati.
- [Glossario](https://docs.twenty.com/l/it/getting-started/core-concepts/glossary.md): Termini chiave utilizzati in tutto Twenty.

### Sviluppatori

#### Panoramica

- [Sviluppatori](https://docs.twenty.com/l/it/developers/introduction.md): Crea app, usa le API, esegui in self-hosting o contribuisci alla codebase.

#### App

##### Per iniziare

- [Avvio rapido](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/getting-started/quick-start.md): Crea la tua prima app Twenty in pochi minuti.
- [Concetti](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/getting-started/concepts.md): Come funzionano le app Twenty — modello di entità, sandboxing e ciclo di vita dell’installazione.
- [Struttura del progetto](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/getting-started/project-structure.md): Cosa contiene un'app Twenty creata con lo scaffold — file, cartelle e cosa fa ognuno di essi.
- [Server locale](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/getting-started/local-server.md): Gestisci il server Docker Twenty locale — avvia, arresta, aggiorna, istanza di test parallela e configurazione manuale dell'SDK.
- [Scaffolding](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding.md): Genera i file delle entità in modo interattivo con yarn twenty dev:add: oggetti, campi, viste, funzioni di logica e altro ancora.
- [Risoluzione dei problemi](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/getting-started/troubleshooting.md): Problemi comuni al primo avvio — Docker, versione di Node, Yarn, dipendenze.

##### Tutorial

- [Tutorial: Generatore di documenti](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/overview.md): Crea una vera app Twenty che genera documenti personalizzati a partire dai dati del tuo CRM.
- [1. Modello dati](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/data-model.md): Modelli di documenti e modelli con oggetti, campi e una relazione.
- [2. Generazione documenti](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/generating-documents.md): Una funzione logica, esposta come strumento AI e un'azione di flusso di lavoro.
- [3. Percorsi HTTP](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/http-routes.md): Attivare la funzione su HTTP e rendere i documenti come pagine web.
- [4. Costruire l'interfaccia utente](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/building-the-ui.md): Viste, navigazione della barra laterale, un comando e componenti anteriori.
- [5. An AI agent](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/ai-agent.md): Lascia che un agente generi documenti da una chat, usando il tuo strumento.
- [6. Pubblicazione](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/publishing.md): Aggiungi metadati di mercato e pubblica la tua app.

##### Configurazione

- [Panoramica](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/config/overview.md): Configura l'app stessa — la sua identità, le autorizzazioni predefinite e ciò che viene eseguito al momento dell'installazione.
- [Configurazione dell'applicazione](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/config/application.md): Dichiara l'identità della tua app, il ruolo predefinito, le variabili e i metadati del marketplace con defineApplication.
- [Ruoli e permessi](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/config/roles.md): Dichiara quali oggetti e campi le funzioni di logica e i componenti front-end della tua app possono leggere e scrivere.
- [Hook di installazione](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/config/install-hooks.md): Esegui la logica durante il ciclo di vita di installazione, aggiornamento o disinstallazione — inserisci dati iniziali, esegui il backup dei record, valida l'aggiornamento, pulisci le risorse esterne.
- [Asset pubblici](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/config/public-assets.md): Distribuisci file statici — immagini, icone, font — insieme alla tua app tramite la cartella public/.

##### Dati

- [Panoramica](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/data/overview.md): Definisci i dati che la tua app aggiunge a uno spazio di lavoro — oggetti, campi e relazioni.
- [Oggetti](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/data/objects.md): Dichiara nuovi tipi di record — tabelle personalizzate con i propri campi — usando defineObject.
- [Estendere gli oggetti](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/data/extending-objects.md): Aggiungi campi agli oggetti standard di Twenty (Person, Company, …) o agli oggetti di altre app usando defineField.
- [Fare riferimento ai metadati di sistema](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/data/system-fields.md): Risolvi gli identificatori universali deterministici dei metadati che Twenty predispone automaticamente su ogni oggetto, così la tua app può farvi riferimento senza doverli codificare in modo statico.
- [Relazioni](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/data/relations.md): Collega gli oggetti tra loro con relazioni bidirezionali MANY_TO_ONE / ONE_TO_MANY.
- [Tipi Di Attività Timeline](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/data/timeline-activity-types.md): Definire gli eventi di audit automatico e gli eventi espliciti delle app che vengono visualizzati in tempi record.

##### Logica

- [Panoramica](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/logic/overview.md): TypeScript lato server che viene eseguito all'interno di Twenty — attivato da route HTTP, pianificazioni cron, eventi del database, strumenti di AI o azioni di workflow.
- [Funzioni logiche](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/logic/logic-functions.md): Definisci funzioni TypeScript lato server con trigger HTTP, cron e trigger di eventi del database.
- [Archivio chiave-valore](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/logic/key-value-store.md): Rendi persistenti i risultati intermedi, memorizza nella cache i dati e condividi lo stato tra le esecuzioni delle funzioni di logica con l'archivio chiave-valore integrato dell'applicazione.
- [Job in background](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/logic/background-jobs.md): Affida il lavoro lungo o soggetto a limitazioni di frequenza ai worker di Twenty accodando un'altra esecuzione di una logic function invece di fare tutto in linea.
- [Skill e agenti](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.md): Definisci skill e agenti di IA per la tua app.
- [Connessioni](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/logic/connections.md): Consenti alla tua app di agire per conto di un utente nei servizi di terze parti tramite OAuth.

##### Layout

- [Panoramica](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/layout/overview.md): Inserisci la tua app all'interno dell'interfaccia utente di Twenty: voci della barra laterale, viste salvate, schede nella pagina di dettaglio dei record e componenti React isolati.
- [Viste](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/layout/views.md): Distribuisci viste preconfigurate salvate — ordine delle colonne, filtri, gruppi — per gli oggetti nella tua app.
- [Voci del menu di navigazione](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items.md): Aggiungi voci personalizzate alla barra laterale dell’area di lavoro — collegamenti a viste salvate o URL esterni.
- [Layout Pagina](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/layout/page-layouts.md): Personalizza le pagine di dettaglio dei record — schede, widget e dove vengono renderizzati i front components — usando `definePageLayout` e `definePageLayoutTab`.
- [Componenti front-end](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/layout/front-components.md): Crea componenti React che vengono renderizzati all'interno della UI di Twenty con isolamento in sandbox.
- [Voci del menu comandi](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/layout/command-menu-items.md): Esponi i componenti front-end come azioni rapide e voci del menu comandi (Cmd+K) con defineCommandMenuItem.

##### Operazioni

- [Panoramica](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/operations/overview.md): Crea, testa e distribuisci la tua app — comandi CLI, test di integrazione, CI e pubblicazione su un server o su npm.
- [CLI](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/operations/cli.md): Comandi di `yarn twenty` per eseguire funzioni, eseguire lo streaming dei log, gestire le installazioni delle app e passare da un remoto all'altro.
- [Sincronizzazione e ripristino](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.md): Quale comando usare e quando, come leggere l'output della sincronizzazione e una scala di ripristino per quando i metadati locali divergono — prima di arrivare a un ripristino completo.
- [Testing](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/operations/testing.md): Configurazione di Vitest, test di integrazione contro un server Twenty reale, controllo dei tipi e CI con GitHub Actions.
- [Traduzioni](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/operations/translations.md): Distribuisci la tua app in più lingue — traduci le etichette del manifest e le stringhe dell'interfaccia utente tramite un unico catalogo delle localizzazioni.
- [Pubblicazione](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/apps/operations/publishing.md): Distribuisci la tua app Twenty nel marketplace oppure distribuiscila internamente.

#### API

- [API](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/api.md): API REST e GraphQL generate dallo schema del tuo spazio di lavoro.
- [Webhooks](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/webhooks.md): Ricevi una notifica quando i record cambiano — HTTP POST al tuo endpoint a ogni creazione, aggiornamento o eliminazione.
- [OAuth](https://docs.twenty.com/l/it/developers/extend/oauth.md): Flusso del codice di autorizzazione con PKCE e credenziali client per l'accesso da server a server.

#### Auto-ospitazione

- [Docker Compose](https://docs.twenty.com/l/it/developers/self-host/capabilities/docker-compose.md)
- [Impostazione](https://docs.twenty.com/l/it/developers/self-host/capabilities/setup.md)
- [Guida per l'aggiornamento](https://docs.twenty.com/l/it/developers/self-host/capabilities/upgrade-guide.md)
- [Risoluzione dei problemi](https://docs.twenty.com/l/it/developers/self-host/capabilities/troubleshooting.md)

#### Contribuire

- [Configurazione Locale](https://docs.twenty.com/l/it/developers/contribute/capabilities/local-setup.md): La guida per i collaboratori (o sviluppatori curiosi) che vogliono eseguire Twenty localmente.
- [Comandi](https://docs.twenty.com/l/it/developers/contribute/commands.md): Comandi utili per sviluppare Twenty.
- [Guida di stile](https://docs.twenty.com/l/it/developers/contribute/style-guide.md): Convenzioni di codice e buone pratiche per contribuire a Twenty.