# Twenty Documentation: Romanian

## Romanian

- [Romanian / Ghid de utilizator (108 pages)](https://docs.twenty.com/_llms/ro/ghid-de-utilizator.md): Documentation for Romanian / Ghid de utilizator.

### Începeți

#### Bun venit

- [De ce Twenty](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/introduction.md)
- [Funcții cheie](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/key-features.md): Un tur al tuturor funcționalităților Twenty — de la modele de date personalizate la automatizare bazată pe AI.
- [Ghid de pornire rapidă](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/quickstart.md): Pune Twenty în funcțiune în mai puțin de 5 minute — în cloud sau autogăzduit.

#### Concepte cheie

- [Model de date](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/data-model.md): Înțelege cum Twenty îți structurează datele cu obiecte, câmpuri și relații.
- [Aspect](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/layout.md): Cum să navigați, să răsfoiți și să vizualizați înregistrări în Twenty.
- [Fluxuri de lucru](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/workflows.md): Automatizați-vă procesele de afaceri cu constructorul vizual de fluxuri de lucru al Twenty.
- [Calendar și e-mail](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/calendar-and-email.md): Sincronizați-vă e-mailul și calendarul cu Twenty.
- [AI](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/ai.md): Cum folosește Twenty IA pentru a îmbunătăți experiența ta cu CRM-ul.
- [Aplicații](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/apps.md): Extindeți Twenty cu cod — obiecte personalizate, logică pe partea de server, componente UI și agenți AI, toate sub formă de pachete TypeScript.
- [Tablouri de Bord](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/dashboards.md): Monitorizați performanța și vizualizați datele CRM cu tablouri de bord personalizate.
- [Glosar](https://docs.twenty.com/l/ro/getting-started/core-concepts/glossary.md): Termeni-cheie utilizați în Twenty.

### Dezvoltatori

#### Prezentare generală

- [Dezvoltatori](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/introduction.md): Creați aplicații, utilizați API-ul, autogăzduiți sau contribuiți la baza de cod.

#### Aplicații

##### Începeți

- [Pornire rapidă](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/getting-started/quick-start.md): Creați prima dvs. aplicație Twenty în câteva minute.
- [Concepte](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/getting-started/concepts.md): Cum funcționează aplicațiile Twenty — modelul de entități, izolarea (sandboxing) și ciclul de viață al instalării.
- [Structura proiectului](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/getting-started/project-structure.md): Ce conține o aplicație Twenty generată — fișiere, foldere și ce face fiecare.
- [Server local](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/getting-started/local-server.md): Gestionează serverul Twenty Docker local — pornește, oprește, actualizează, rulează o instanță de testare în paralel și configurează manual SDK-ul.
- [Generare automată](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding.md): Generați fișiere de entități în mod interactiv cu yarn twenty dev:add — obiecte, câmpuri, vizualizări, funcții logice și altele.
- [Depanare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/getting-started/troubleshooting.md): Probleme comune la prima rulare — Docker, versiunea Node, Yarn, dependențe.

##### Tutorial

- [Tutorial: Document Generator](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/overview.md): Construiește o aplicație Twenty reală care generează documente personalizate din datele din CRM-ul tău.
- [1. Model de date](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/data-model.md): Modelul de documente și șabloane cu obiecte, câmpuri și o relație.
- [2. Generarea documentelor](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/generating-documents.md): O funcţie logică, expusă ca instrument AI şi acţiune a fluxului de lucru.
- [3. Rute HTTP](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/http-routes.md): Declanșați funcția de HTTP și redați documentele ca pagini web.
- [4. Construirea interfeței](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/building-the-ui.md): Vizualizări, navigare bară laterală, o comandă și componente frontale.
- [5. An AI agent](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/ai-agent.md): Permiteți unui agent să genereze documente dintr-o conversație, utilizând instrumentul dvs.
- [6. Publicare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/publishing.md): Adăugați metadate de bazar și publicați aplicația dvs.

##### Configurare

- [Prezentare generală](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/config/overview.md): Configurează însăși aplicația — identitatea ei, permisiunile implicite și ceea ce rulează în momentul instalării.
- [Configurația aplicației](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/config/application.md): Declarați identitatea aplicației, rolul implicit, variabilele și metadatele din marketplace cu `defineApplication`.
- [Roluri și permisiuni](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/config/roles.md): Declarați ce obiecte și câmpuri pot citi și scrie funcțiile de logică și componentele front-end ale aplicației dvs.
- [Hook-uri de instalare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/config/install-hooks.md): Rulați logică în timpul ciclului de viață de instalare, actualizare sau dezinstalare — populați date, faceți backup pentru înregistrări, validați actualizarea, curățați resursele externe.
- [Resurse publice](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/config/public-assets.md): Livrați fișiere statice — imagini, pictograme, fonturi — împreună cu aplicația dvs. prin folderul public/.

##### Date

- [Prezentare generală](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/data/overview.md): Modelați datele pe care aplicația le adaugă într-un spațiu de lucru — obiecte, câmpuri și relații.
- [Obiecte](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/data/objects.md): Declarați noi tipuri de înregistrări — tabele personalizate cu propriile câmpuri — folosind defineObject.
- [Extinderea obiectelor](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/data/extending-objects.md): Adăugați câmpuri la obiectele standard Twenty (Person, Company, …) sau la obiecte din alte aplicații folosind defineField.
- [Țintirea metadatelor de sistem](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/data/system-fields.md): Rezolvă identificatorii universali determinați ai metadatelor pe care Twenty le provizionează automat pe fiecare obiect, astfel încât aplicația ta să le poată referenția fără hardcodare.
- [Relații](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/data/relations.md): Conectați obiectele între ele cu relații bidirecționale MANY_TO_ONE / ONE_TO_MANY.
- [Tipuri de activitate cronologică](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/data/timeline-activity-types.md): Definiți evenimentele de audit automat și evenimentele de aplicație explicite care se execută în calendarele înregistrării.

##### Logică

- [Prezentare generală](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/logic/overview.md): TypeScript pe server care rulează în Twenty — declanșat de rute HTTP, programări cron, evenimente de bază de date, instrumente IA sau acțiuni de workflow.
- [Funcții logice](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/logic/logic-functions.md): Definește funcții TypeScript pe partea de server cu declanșatoare HTTP, cron și de evenimente din baza de date.
- [Stocare cheie-valoare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/logic/key-value-store.md): Păstrați rezultatele intermediare, puneți datele în cache și partajați starea între rulările funcțiilor logice cu spațiul de stocare cheie-valoare integrat al aplicației.
- [Sarcini în fundal](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/logic/background-jobs.md): Predă munca de durată sau supusă limitării ratei către lucrătorii Twenty, punând în coadă o altă execuție a unei funcții logice, în loc să rulezi totul inline.
- [Abilități și agenți](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.md): Definiți abilități și agenți AI pentru aplicația dvs.
- [Conexiuni](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/logic/connections.md): Permite aplicației tale să acționeze în numele unui utilizator în servicii ale terților prin OAuth.

##### Aspect

- [Prezentare generală](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/layout/overview.md): Integrează-ți aplicația în interfața Twenty — intrări în bara laterală, vizualizări salvate, file în pagina de detalii a înregistrărilor și componente React izolate.
- [Vizualizări](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/layout/views.md): Livrați vizualizări salvate preconfigurate — ordinea coloanelor, filtre, grupuri — pentru obiectele din aplicația dvs.
- [Elemente de meniu de navigare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items.md): Adăugați intrări personalizate în bara laterală a spațiului de lucru — linkuri către vizualizări salvate sau URL-uri externe.
- [Layouturi de pagină](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/layout/page-layouts.md): Personalizează paginile de detaliu ale înregistrărilor — filele, widgeturile și locul în care se redau componentele front-end — folosind definePageLayout și definePageLayoutTab.
- [Componente front-end](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/layout/front-components.md): Construiți componente React care se afișează în interfața Twenty, cu izolare în sandbox.
- [Elemente din meniul de comenzi](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/layout/command-menu-items.md): Expune componente front-end ca acțiuni rapide și intrări în meniul de comenzi (Cmd+K) folosind defineCommandMenuItem.

##### Operațiuni

- [Prezentare generală](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/operations/overview.md): Construiește, testează și livrează aplicația ta — comenzi CLI, teste de integrare, CI și publicare pe un server sau pe npm.
- [CLI](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/operations/cli.md): comenzi `yarn twenty` pentru executarea funcțiilor, transmiterea în flux a jurnalelor, gestionarea instalărilor de aplicații și comutarea între remote-uri.
- [Sincronizare și recuperare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery.md): Ce comandă să folosești și când, cum să citești rezultatul sincronizării și un plan în trepte de recuperare pentru situațiile în care metadatele locale deviază — înainte de a ajunge la o resetare completă.
- [Testare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/operations/testing.md): Configurare Vitest, teste de integrare pe un server Twenty real, verificare a tipurilor și CI cu GitHub Actions.
- [Traduceri](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/operations/translations.md): Lansează-ți aplicația în mai multe limbi — tradu etichetele din manifest și șirurile UI printr-un singur catalog de locale.
- [Publicare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/apps/operations/publishing.md): Distribuie aplicația ta Twenty în marketplace sau implementeaz-o intern.

#### API

- [API-uri](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/api.md): API-urile REST și GraphQL generate din schema spațiului tău de lucru.
- [Webhooks](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/webhooks.md): Primește notificări când înregistrările se modifică — HTTP POST către endpoint-ul tău la fiecare creare, actualizare sau ștergere.
- [OAuth](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/extend/oauth.md): Fluxul codului de autorizare cu PKCE și acreditări de client pentru acces server-la-server.

#### Autogazda

- [Docker Compose](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/self-host/capabilities/docker-compose.md)
- [Configurare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/self-host/capabilities/setup.md)
- [Ghid de actualizare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/self-host/capabilities/upgrade-guide.md)
- [Depanare](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/self-host/capabilities/troubleshooting.md)

#### Contribuie

- [Configurare locală](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/contribute/capabilities/local-setup.md): Ghidul pentru contribuitori (sau dezvoltatori curioși) care doresc să ruleze Twenty local.
- [Comenzi](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/contribute/commands.md): Comenzi utile pentru dezvoltarea Twenty.
- [Ghid de stil](https://docs.twenty.com/l/ro/developers/contribute/style-guide.md): Convenții de cod și bune practici pentru a contribui la Twenty.