> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://docs.twenty.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Supervisión > Supervisa cómo se comporta tu aplicación en cada espacio de trabajo que la instala: errores, límites de tasa, créditos, instalaciones y rendimiento de las funciones. ## Resumen Una vez que tu aplicación está instalada en otros espacios de trabajo, necesitas saber cuándo deja de funcionar. Twenty registra lo que sucede con tu aplicación en la plataforma y lo muestra en dos lugares: * **La página de supervisión** del registro de tu aplicación, para ti como propietario de la aplicación, agregada en todas las instalaciones. * **Los registros del espacio de trabajo**, para los administradores de cada espacio de trabajo que instaló tu aplicación, limitados a su propio espacio de trabajo. ```text theme={null} your app runs in workspace A, B, C … │ ▼ platform events (function runs, installs, rate limits, route failures) │ ┌───────┴────────────────────────┐ ▼ ▼ Monitoring page (app owner) Logs (each workspace admin) all installs, aggregated one workspace, row by row ``` ## Abre la página de supervisión Ve a **Configuración → Desarrolladores → Aplicaciones**, abre tu aplicación y, a continuación, haz clic en **Ver supervisión** en la pestaña **General**. Necesitas el permiso **Claves de API y webhooks** en el espacio de trabajo propietario del registro de la aplicación. Elige un período en el encabezado: las últimas 2 horas, 24 horas, 7 días, 30 días o 90 días. Los datos se conservan durante **90 días**. Sin el derecho **Registros de auditoría**, solo son visibles las últimas 2 horas. ## Qué muestra la página | Sección | Qué te indica | | - | - | | **Salud** | Cifras principales del período y un gráfico de errores a lo largo del tiempo. | | **Límites de tasa** | Solicitudes a la API enviadas por tu aplicación que fueron rechazadas y trabajos de desencadenador que se omitieron porque se alcanzó el límite de puesta en cola. | | **Créditos utilizados** | Créditos que tu aplicación consumió a lo largo del tiempo. Solo se muestra en servidores con facturación habilitada. | | **Principales errores y advertencias** | Los problemas más frecuentes, agrupados por código de error y función, con el número de instalaciones afectadas. | | **Instalaciones, actualizaciones y desinstalaciones** | Ejecuciones del ciclo de vida a lo largo del tiempo y cuántas de ellas fallaron. | | **Versiones** | Ejecuciones y fallos por versión de la aplicación, para detectar una versión problemática. | | **Funciones** | Ejecuciones, fallos y duración del percentil 95 para cada función lógica. | Los recuentos son exactos: se cuenta cada solicitud rechazada y cada trabajo omitido, incluso cuando los registros siguientes solo conservan una fila por minuto. ## Qué se registra Cada evento siguiente se cuenta en la página de supervisión. Cada uno también escribe registros de la aplicación en el espacio de trabajo donde ocurrió, con una **fuente** que indica de dónde provino: | Fuente | Se registra cuando | | - | - | | `LOGIC_FUNCTION` | Una función lógica escribe una línea de registro o falla, desde cualquier desencadenador. Las ejecuciones que no registran nada y se completan correctamente se cuentan en la página de supervisión, pero no dejan ninguna fila de registro. | | `INSTALL` | Tu aplicación se instala, con el resultado de los hooks de instalación. | | `UPGRADE` | Tu aplicación se actualiza a una nueva versión. | | `UNINSTALL` | Tu aplicación se desinstala. | | `API_RATE_LIMIT` | Una solicitud de tu aplicación a la API es rechazada por el límite de tasa. | | `JOB_RATE_LIMIT` | Los trabajos de desencadenador de tus funciones lógicas se omiten porque se alcanzó el límite de puesta en cola de trabajos. | | `SERVER_ROUTE` | Una solicitud a una de tus [rutas HTTP](https://docs.twenty.com/es/developers/extend/apps/tutorials/document-generator/http-routes.md) se rechaza o falla fuera de tu función; por ejemplo, debido a un método incorrecto, una autenticación fallida o un error de plataforma. Los errores generados por tu función se registran bajo `LOGIC_FUNCTION`. | Los fallos de límite de tasa y de rutas de servidor pueden repetirse muchas veces por segundo, por lo que los registros conservan **una fila por minuto** para cada instalación, función y código de error. La página de supervisión sigue contando cada ocurrencia. ## Registros del espacio de trabajo Los administradores de un espacio de trabajo que instaló tu aplicación ven los mismos eventos, solo para su espacio de trabajo, en **Configuración → General → Registros**. Pueden filtrar por fuente; por ejemplo, para enumerar solo los fallos de `INSTALL` o los límites de tasa. Indica a tus usuarios que consulten ese lugar cuando informen de un problema: el código de error y el mensaje te indican dónde buscar. Para tu propio servidor de desarrollo, `twenty app logs` transmite los registros de funciones en directo en la terminal. Consulta [CLI](https://docs.twenty.com/es/developers/extend/apps/operations/cli.md#watching-function-logs). ## Interpretación de las señales * **Los errores aumentan justo después de una versión**: compara las versiones en la tabla **Versiones** y, a continuación, corrige y publica una versión superior. Consulta [Publicación](https://docs.twenty.com/es/developers/extend/apps/operations/publishing.md). * **Las solicitudes a la API tienen límite de tasa**: tu aplicación llama a la API con demasiada frecuencia. Agrupa las lecturas y escrituras por lotes, y evita llamar a la API en bucles ajustados. * **Los trabajos tienen límite de tasa**: los desencadenadores de eventos de base de datos o cron se activan más rápido de lo que los trabajos pueden ponerse en cola. Restringe el desencadenador; por ejemplo, con `updatedFields` en un desencadenador `databaseEvent`, o realiza el trabajo en menos ejecuciones y de mayor tamaño. Consulta [Funciones de lógica](https://docs.twenty.com/es/developers/extend/apps/logic/logic-functions.md). * **Fallos de instalación o actualización**: revisa tus [hooks de instalación](https://docs.twenty.com/es/developers/extend/apps/config/install-hooks.md). El mensaje de error se registra junto con el fallo. * **Funciones lentas**: una duración elevada del percentil 95 indica una función que conviene perfilar o dividir. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.