> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.twenty.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Rychlý start

> Spusťte Twenty a zprovozněte ho za méně než 5 minut – v cloudu nebo jako self-hosted řešení.

export const VimeoEmbed = ({videoId, title = 'Video'}) => <div style={{
  padding: '69.01% 0 0 0',
  position: 'relative',
  margin: '32px 0px',
  borderRadius: '16px',
  overflow: 'hidden',
  border: '2px solid black'
}}>
    <iframe src={`https://player.vimeo.com/video/${videoId}?autoplay=1&loop=1&autopause=0&background=1&app_id=58479`} frameBorder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write" style={{
  position: 'absolute',
  top: 0,
  left: 0,
  width: '100%',
  height: '100%',
  transform: 'scale(1.1)'
}} title={title} />
  </div>;

## Registrace

<Steps>
  <Step title="Vytvořte si účet">
    Přejděte na [app.twenty.com](https://app.twenty.com) a zaregistrujte se pomocí Google, Microsoftu nebo e-mailu.
  </Step>

  <Step title="Vyberte si zkušební verzi">
    Zvolte **30 dní** (s kartou) nebo **7 dní** (bez karty). Obě možnosti zahrnují plný přístup — neomezené kontakty, e-mailovou integraci, vlastní objekty, API. Tarif nebo fakturační období můžete kdykoli změnit.
  </Step>

  <Step title="Vytvořte svůj pracovní prostor">
    Po potvrzení platby přes Stripe nastavíte název svého pracovního prostoru a uživatelský profil. Můžete kdykoli zrušit.
  </Step>
</Steps>

<VimeoEmbed videoId="1185227242" title="Vytvoření pracovního prostoru" />

## Nakonfigurujte svůj pracovní prostor

Jakmile jste uvnitř, stačí tři kroky, aby byl Twenty přesně podle vás:

### 1. Připojte svou e-mailovou schránku

Přejděte do **Nastavení → Účty** a připojte svůj účet Google nebo Microsoft. Twenty naimportuje vaše e-maily a události v kalendáři a automaticky vytvoří kontakty z interakcí. Používáte jiného poskytovatele? Ze stejné stránky můžete přidat schránky přes SMTP nebo kalendáře přes CalDAV.

<Note>Začněte zde — připojení poštovní schránky dá vašemu týmu okamžitou hodnotu díky reálným datům ještě předtím, než cokoli dalšího přizpůsobíte.</Note>

<VimeoEmbed videoId="1185416821" title="Připojte svou e-mailovou schránku" />

### 2. Navrhněte svůj datový model

Přejděte do **Nastavení → Datový model** a vytvořte vlastní objekty a pole. Několik věcí, které je dobré vědět:

* Vlastní objekty a pole jsou **neomezené ve všech tarifech** — žádné dodatečné příplatky.
* **Lidé, Společnosti a Příležitosti** jsou objekty, které zobrazují synchronizované e‑maily a schůzky. Použijte je jako základ a přidávejte pole pro kategorizaci (např. pole `Person Type`) místo vytváření samostatných objektů, které nebudou mít historii e-mailů.
* Dva lidé nemohou mít stejnou e‑mailovou adresu. Dvě společnosti nemohou mít stejnou doménu.
* Standardní pole/objekty, které nepotřebujete, můžete deaktivovat a pole skrýt z pohledů, aniž byste je mazali.

[Referenční příručka k datovému modelu →](/l/cs/user-guide/data-model/overview)

<VimeoEmbed videoId="1185416793" title="Navrhněte svůj datový model" />

### 3. Importujte svá data

Použijte příkazovou nabídku (`Cmd+K` / `Ctrl+K`), abyste importovali Lidi, Společnosti, Příležitosti nebo libovolný vlastní objekt pomocí CSV. Nejprve si stáhněte ukázkový soubor, abyste viděli očekávaný formát. Omezte soubory na 10 000 záznamů a před importem odstraňte duplicity e-mailů/domén.

[Průvodce migrací dat →](/l/cs/user-guide/data-migration/overview)

<VimeoEmbed videoId="1185416775" title="Importujte svá data" />

## Další kroky

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Seznamte se s rozložením" icon="table-columns" href="/l/cs/getting-started/core-concepts/layout">
    Navigace, zobrazení, příkazová nabídka, boční panel.
  </Card>

  <Card title="Vytvářejte pracovní postupy" icon="bolt" href="/l/cs/user-guide/workflows/overview">
    Automatizujte své obchodní procesy.
  </Card>

  <Card title="Vytvářejte zobrazení" icon="table" href="/l/cs/user-guide/layout/overview">
    Tabulka, kanban, kalendář — filtrujte a třiďte svá data.
  </Card>

  <Card title="Prozkoumejte API" icon="plug" href="/l/cs/developers/extend/api">
    REST a GraphQL s odděleným schématem pro každého tenanta.
  </Card>
</CardGroup>