> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.twenty.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Créer des champs de relation

> Guide étape par étape pour connecter des objets à l'aide de champs de relation.

Les champs de relation relient des enregistrements provenant d'objets différents — par exemple, relier des Personnes à des Entreprises.

<Note>
  **Les noms de relation ne peuvent pas être modifiés après leur création** (ils affectent l'API). Planifiez soigneusement les noms.
</Note>

## Avant de démarrer

Décidez :

* Quels objets connectez-vous ? (p. ex. : Personnes → Entreprises)
* Quel est le côté "un" ? (p. ex. : Entreprise)
* Quel est le côté "plusieurs" ? (p. ex. : Personnes — de nombreuses personnes travaillent dans une seule entreprise)
* Comment le champ doit-il s'appeler de chaque côté ?

Voir [Champs de relation](/l/fr/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) pour une explication des types de relation.

## Étapes

1. Allez dans **Paramètres → Modèle de données**
2. Sélectionnez l'objet où vous voulez la relation (généralement le côté "plusieurs")
3. Cliquez sur **+ Ajouter un champ**
4. Sélectionnez **Relation** comme type de champ
5. Choisissez l'**objet cible**
6. Sélectionnez **Un-à-plusieurs** ou **Plusieurs-à-un**
7. Saisissez des noms de champ pour **les deux côtés** de la relation
8. Cliquez sur **Enregistrer**

## Exemple : Personnes → Entreprises

* Allez dans **Paramètres → Modèle de données → Personnes**
* Ajoutez un champ de relation
* Cible : **Entreprises**
* Type : **Plusieurs-à-un**
* Champ dans Personnes : **Entreprise**
* Champ dans Entreprises : **Employés**

Désormais, chaque Personne peut être liée à une Entreprise, et chaque Entreprise affiche ses Personnes.

## Suppression d'une relation

1. Allez dans **Paramètres → Modèle de données**
2. Recherchez le champ de relation
3. Cliquez sur **⋮ → Désactiver**

Les liens sont conservés mais masqués. Réactivez pour restaurer.

<Note>
  **La suppression d'une relation ne supprime pas les enregistrements.** Seul le lien entre eux est supprimé.
</Note>

## Connexes

* [Champs de relation](/l/fr/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) — types et limitations
* [Comment importer des relations](/l/fr/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv) — importation en masse d'enregistrements liés