> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.twenty.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Visão Geral

> Modele os dados que seu app adiciona a um workspace — objetos, campos e relações.

A **camada de dados** de um app Twenty é o conjunto de dados que seu app *adiciona* a um workspace — os novos tipos de registros que ele declara, as colunas que adiciona a objetos existentes e como esses registros se conectam entre si.

```text theme={null}
┌──────────────────────────────────────────────────┐
│ Object — a record type, e.g. PostCard            │
│    ├─ Field     (name, type, label)              │
│    ├─ Field                                      │
│    └─ Relation  (link to another object)         │
└──────────────────────────────────────────────────┘
            │
            ├── lives in your app, OR
            │
            ▼
┌──────────────────────────────────────────────────┐
│ Standard / other apps' objects                   │
│    └─ Field added by your app via defineField    │
└──────────────────────────────────────────────────┘
```

## Nesta seção

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Objetos" icon="table" href="/l/pt/developers/extend/apps/data/objects">
    `defineObject` — declare novos tipos de registros com seus próprios campos.
  </Card>

  <Card title="Estendendo objetos" icon="wand-magic-sparkles" href="/l/pt/developers/extend/apps/data/extending-objects">
    `defineField` — adicione campos a objetos padrão ou de outros apps.
  </Card>

  <Card title="Relações" icon="diagram-project" href="/l/pt/developers/extend/apps/data/relations">
    Conexões bidirecionais `MANY_TO_ONE` / `ONE_TO_MANY` entre objetos.
  </Card>
</CardGroup>

## Entidades em resumo

| Entidade    | Finalidade                                                                                                                                       | Definido com                             |
| ----------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------- |
| **Objeto**  | Um novo tipo de registro personalizado (por exemplo, PostCard, Invoice) com seus próprios campos                                                 | `defineObject()`                         |
| **Campo**   | Uma coluna em um objeto. Campos independentes podem estender objetos que você não criou (por exemplo, adicionar `loyaltyTier` ao objeto Company) | `defineField()`                          |
| **Relação** | Um vínculo bidirecional entre dois objetos — ambos os lados declarados como campos                                                               | `defineField()` com `FieldType.RELATION` |
| **Índice**  | Um índice de banco de dados para acelerar uma consulta recorrente em um dos seus objetos                                                         | `defineIndex()`                          |

O SDK detecta esses elementos por meio de análise de AST em tempo de build, então a organização dos arquivos fica a seu critério — a convenção é `src/objects/`, `src/fields/` e `src/indexes/`. UUIDs `universalIdentifier` estáveis conectam tudo em implantações diferentes.

## Índices (Opcional)

Os apps podem incluir índices junto com seus objetos para manter rápidas as consultas recorrentes. O caso mais comum é uma coluna de status ou de chave estrangeira que você lê com frequência.

```ts src/indexes/post-card-status.index.ts theme={null}
import { defineIndex } from 'twenty-sdk/define';

import {
  POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
  STATUS_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
} from '../objects/post-card.object';

export default defineIndex({
  universalIdentifier: 'b6e9d2a1-5a4c-46ca-9d52-42c8f02d1ff0',
  objectUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
  fields: [
    {
      universalIdentifier: 'b6e9d2a1-5a4c-46ca-9d52-42c8f02d1ff1',
      fieldUniversalIdentifier: STATUS_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
    },
  ],
});
```

### Índices únicos

`defineIndex` aceita `isUnique: true` tanto para unicidade de uma única coluna quanto de múltiplas colunas. Este é o recurso recomendado — `defineField({ isUnique: true })` está obsoleto e será removido em uma versão futura.

```ts theme={null}
defineIndex({
  universalIdentifier: '…',
  objectUniversalIdentifier: PERSON_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
  isUnique: true,
  fields: [{ universalIdentifier: '…', fieldUniversalIdentifier: EMAIL_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER }],
});
```

### Outras restrições

* Cláusulas `WHERE` parciais permanecem sob controle do administrador — os apps não podem declará-las.
* Cada objeto é limitado a 10 índices personalizados (os índices do próprio framework não contam).

Ordene o array `fields` da forma como o Postgres deve usá-lo — coluna mais à esquerda primeiro, como em uma lista telefônica. Índices não são gratuitos: cada gravação na tabela os atualiza. Adicione um apenas quando você tiver uma consulta que precise dele.

<Note>
  Procurando por **Application Config** ou **Roles & Permissions**? Esses descrevem o próprio app em vez dos dados que ele adiciona — eles ficam em [Config](/l/pt/developers/extend/apps/config/overview). Procurando por **Connections** (Linear, GitHub, Slack OAuth)? Essas existem para serem chamadas *a partir de* funções de lógica e ficam em [Logic](/l/pt/developers/extend/apps/logic/connections).
</Note>