> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.twenty.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Guia rápido

> Coloque o Twenty em funcionamento em menos de 5 minutos — na nuvem ou em hospedagem própria.

export const VimeoEmbed = ({videoId, title = 'Video'}) => <div style={{
  padding: '69.01% 0 0 0',
  position: 'relative',
  margin: '32px 0px',
  borderRadius: '16px',
  overflow: 'hidden',
  border: '2px solid black'
}}>
    <iframe src={`https://player.vimeo.com/video/${videoId}?autoplay=1&loop=1&autopause=0&background=1&app_id=58479`} frameBorder="0" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write" style={{
  position: 'absolute',
  top: 0,
  left: 0,
  width: '100%',
  height: '100%',
  transform: 'scale(1.1)'
}} title={title} />
  </div>;

## Inscreva-se

<Steps>
  <Step title="Crie sua conta">
    Acesse [app.twenty.com](https://app.twenty.com) e inscreva-se com Google, Microsoft ou e-mail.
  </Step>

  <Step title="Escolha um teste">
    Escolha **30 dias** (com cartão) ou **7 dias** (sem cartão). Ambos incluem acesso completo — contatos ilimitados, integração de e-mail, objetos personalizados, API. Você pode mudar de plano ou intervalo de cobrança a qualquer momento.
  </Step>

  <Step title="Crie seu espaço de trabalho">
    Após a confirmação do pagamento via Stripe, você definirá o nome do seu espaço de trabalho e o perfil de usuário. Você pode cancelar a qualquer momento.
  </Step>
</Steps>

<VimeoEmbed videoId="1185227242" title="Criando um espaço de trabalho" />

## Configure seu espaço de trabalho

Depois de entrar, siga três etapas para tornar o Twenty seu:

### 1. Conecte sua caixa de correio

Vá para **Configurações → Contas** e conecte sua conta Google ou Microsoft. O Twenty importará seus e-mails e eventos de calendário e criará contatos automaticamente a partir das interações. Usando outro provedor? Você pode adicionar caixas de correio via SMTP ou calendários via CalDAV na mesma página.

<Note>Comece aqui — conectar uma caixa de correio dá valor imediato à sua equipe com dados reais antes de você personalizar qualquer outra coisa.</Note>

<VimeoEmbed videoId="1185416821" title="Conecte sua caixa de correio" />

### 2. Estruture seu modelo de dados

Vá para **Configurações → Modelo de Dados** para criar objetos e campos personalizados. Algumas coisas que você precisa saber:

* Objetos e campos personalizados são **ilimitados em todos os planos** — sem upsell.
* **Pessoas, Empresas e Oportunidades** são os objetos que exibem e-mails e reuniões sincronizados. Use-os como base e adicione campos para categorizar (por exemplo, um campo `Person Type`) em vez de criar objetos separados que não terão histórico de e-mail.
* Duas Pessoas não podem ter o mesmo e-mail. Duas Empresas não podem ter o mesmo domínio.
* Você pode desativar campos/objetos padrão de que não precisa e ocultar campos das visualizações sem excluí-los.

[Referência do modelo de dados →](/l/pt/user-guide/data-model/overview)

<VimeoEmbed videoId="1185416793" title="Estruture seu modelo de dados" />

### 3. Importe seus dados

Use o Menu de Comandos (`Cmd+K` / `Ctrl+K`) para importar Pessoas, Empresas, Oportunidades ou qualquer objeto personalizado via CSV. Baixe primeiro o arquivo de exemplo para ver o formato esperado. Limite os arquivos a 10 mil registros e remova duplicados de e-mails/domínios antes de importar.

[Guia de migração de dados →](/l/pt/user-guide/data-migration/overview)

<VimeoEmbed videoId="1185416775" title="Importe seus dados" />

## Próximos passos

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Conheça o layout" icon="table-columns" href="/l/pt/getting-started/core-concepts/layout">
    Navegação, vistas, menu de comandos, painel lateral.
  </Card>

  <Card title="Criar fluxos de trabalho" icon="bolt" href="/l/pt/user-guide/workflows/overview">
    Automatize seus processos de negócios.
  </Card>

  <Card title="Criar vistas" icon="table" href="/l/pt/user-guide/layout/overview">
    Tabela, kanban, calendário — filtre e ordene os seus dados.
  </Card>

  <Card title="Explorar a API" icon="plug" href="/l/pt/developers/extend/api">
    Schema-per-tenant REST e GraphQL.
  </Card>
</CardGroup>