الترجمات

import { Trans, t, msg, useTranslate } from 'twenty-sdk/front-component';

const STATUSES = [
  { id: 'draft', label: msg('Draft') },
  { id: 'sent', label: msg('Sent') },
];

const Card = ({ count, name }: { count: number; name: string }) => {
  const { t } = useTranslate();

  return (
    <section>
      {/* Static text — reactive to the user's locale */}
      <Trans>Loading postcard…</Trans>

      {/* Disambiguate identical sources with a context */}
      <Trans context="card-title">Untitled</Trans>

      {/* Interpolation: pass values explicitly */}
      <p>{t('Hi {name}', { name })}</p>
      <p>{t('Saved {count} cards', { count })}</p>

      {/* Resolve a lazily-declared descriptor */}
      <ul>
        {STATUSES.map((s) => (
          <li key={s.id}>{t(s.label)}</li>
        ))}
      </ul>
    </section>
  );
};

t({ message: 'Open', context: 'door' });
t({ message: 'Open', context: 'window' });
<Trans context="card-title">Untitled</Trans>;

twenty app translations extract                  # collect strings into locales/en.json
twenty app translations extract --locale fr-FR   # also scaffold a target locale

// locales/fr-FR.json
{
  "Loading postcard…": "Chargement de la carte…",
  "Hi {name}": "Bonjour {name}",
  "Saved {count} cards": "{count} cartes enregistrées",
  "door": {
    "Open": "Ouvrir"
  },
  "objectMetadata.labelSingular": {
    "Postcard": "Carte postale"
  }
}

<Trans>Welcome back</Trans>
<Trans>
  Welcome
  back
</Trans>