Přehled
Tento průvodce vás provede importem vašich kontaktů (People) do Twenty. Nejprve importujte Společnosti, pokud chcete propojovat osoby se Společnostmi.Než začnete
Kontrolní seznam předpokladů
Váš soubor je ve formátu CSV, XLSX nebo XLS
Soubor obsahuje méně než 10 000 záznamů
Žádné duplicitní e-mailové adresy ve vašem souboru
Společnosti importovány jako první (pokud propojujete osoby se Společnostmi)
Všechna vlastní pole existují v Settings → Data Model
Krok 1: Připravte si data kontaktů
Povinná a doporučená pole
| Pole | Povinné? | Formát | Poznámky |
|---|---|---|---|
| Doporučeno | [email protected] | Musí být jedinečné | |
| Jméno | Doporučeno | Text | |
| Příjmení | Doporučeno | Text | |
| Společnost | Volitelné | Doména nebo ID | Odkazuje na existující Společnost |
| Telefon | Volitelné | Více sloupců | Viz níže |
| Pracovní pozice | Volitelné | Text | |
| Vlastní pole | Volitelné | Různé | Musí existovat v Data Model |
Formát e-mailu
- Musí mít platný formát e-mailu:
[email protected] - Musí být jedinečná — žádné duplicity ve vašem souboru ani v Twenty
- Pro další e-mailové adresy použijte sloupec Emails / Additional Emails:
Formát telefonu
Telefon je vnořené pole, které vyžaduje více sloupců:| Sloupec | Příklad |
|---|---|
| Phones / Primary Phone Number | 4159095555 |
| Phones / Primary Phone Country Code | US |
| Phones / Primary Phone Calling Code | +1 |
Propojení se Společnostmi
Přidejte sloupec s jedinečným identifikátorem Společnosti:| Název sloupce | Formát | Příklad |
|---|---|---|
companyDomain | Formát URL | https://acme.com |
companyId | UUID | c776ee49-f608-4a77-8cc8-6fe96ae1e43f |
Použijte formát URL domény (
https://acme.com), ne název. To odpovídá způsobu, jakým jsou Společnosti uloženy v Twenty.Ukázková struktura CSV
Tip pro profíky: Během importu klikněte na Download sample file nebo vyexportujte několik existujících osob, abyste viděli přesné názvy sloupců, které Twenty očekává.
Krok 2: Přejděte na funkci importu
Možnost 1: Z pohledu People- Přejděte na People v levém postranním panelu
- Klikněte na ikonu ⋮ vpravo nahoře
- Vyberte Import records
- Stiskněte
Cmd + K(Mac) neboCtrl + K(Windows) - Napište “import”
- Vyberte Import records
- Zvolte People
Krok 3: Nahrajte svůj soubor
- Klikněte na Select file
- Vyberte svůj soubor CSV, XLSX nebo XLS
- Počkejte, až Twenty analyzuje váš soubor
Krok 4: Namapujte své sloupce
Twenty se automaticky pokusí přiřadit vaše sloupce k polím. Zkontrolujte a upravte:- Zkontrolujte automatická mapování — ověřte, že jsou správná
- Opravte nesprávná mapování — klikněte na rozbalovací nabídku a vyberte správné pole
- Přeskočte sloupce — vyberte Do not map u sloupců, které nechcete importovat
Důležitá pravidla mapování
| Typ sloupce | Mapovat na | Poznámky |
|---|---|---|
| Reference na Společnost | Relační pole Společnost | Použijte doménu NEBO ID, ne obojí |
| Primární e-mailová adresa | ||
| Další e-mailové adresy | Emails / Additional Emails | Formát pole |
| Telefon | Samostatné sloupce | Číslo, kód země, telefonní předvolba |

Mapování relace Společnost
Při mapování sloupce společnosti:- Najděte svůj referenční sloupec společnosti (např.
companyDomain) - Namapujte jej na relační pole Společnost
- Twenty propojí každou osobu s odpovídající Společností
Krok 5: Mapujte hodnoty polí typu Select
Pokud máte pole typu Select nebo Multi-Select (např. Zdroj leadu):- Twenty zobrazí vaše hodnoty vedle stávajících možností
- Spárujte každou hodnotu ve svém souboru s možností v Twenty
- Nebo podle potřeby vytvořte nové možnosti
Možnosti typu Select používají názvy API, nikoli zobrazované štítky. V části Nastavení → Datový model → povolte Pokročilý režim, abyste viděli názvy API.
Krok 6: Zkontrolujte a opravte chyby
Před dokončením importu Twenty ověří vaše data:- Klikněte na Další kroky
- Řádky s chybami jsou zvýrazněny žlutě
- Opravte chyby přímo — klikněte na buňku a upravte hodnotu
- Odstraňte problematické řádky — klikněte na X a řádek přeskočte
Běžné chyby při importu kontaktů
| Chyba | Příčina | Řešení |
|---|---|---|
| Duplicitní e-mail | E-mail již existuje v Twenty nebo v souboru | Odstraňte duplikát nebo aktualizujte existující záznam |
| Neplatný formát e-mailu | Nesprávný formát e-mailu | Upravte na [email protected] |
| Vztah nebyl nalezen | Společnost neexistuje | Nejprve importujte společnosti nebo opravte odkaz |
| Chybí povinné pole | Povinné pole je prázdné | Doplňte hodnotu nebo řádek odstraňte |
Krok 7: Dokončete import
- Zkontrolujte souhrn importu
- Klikněte na Potvrdit pro import
- Počkejte na dokončení importu
- Ověřte to kontrolou několika záznamů a jejich vazeb na společnost
Po importu kontaktů
Vaše kontakty jsou nyní v Twenty! Další kroky:- Ověřte vazby na Společnosti — otevřete několik záznamů Osob a potvrďte, že jsou propojené se správnou Společností
- Importujte Příležitosti — v případě potřeby je propojte s Osobami a Společnostmi
- Nastavte synchronizaci e-mailů — připojte svou poštovní schránku, abyste viděli historii e-mailů u záznamů kontaktů
Aktualizace stávajících kontaktů
Chcete-li aktualizovat kontakty místo vytváření nových:- Zahrňte do svého souboru sloupec
emailneboid - Twenty páruje záznamy podle tohoto jedinečného identifikátoru
- Existující kontakty se aktualizují; nové se vytvoří
Časté dotazy
Proč nemohou mít dvě Osoby stejný e-mail?
Proč nemohou mít dvě Osoby stejný e-mail?
E-mail je v Twenty jedinečný identifikátor. Tím se předchází duplicitním kontaktům a zajišťuje se, že synchronizace e-mailů správně propojí e-maily se správnou osobou.
Co když mám osoby bez e-mailu?
Co když mám osoby bez e-mailu?
E-mail můžete nechat prázdný. Doporučujeme však e-maily přidat, kdykoli je to možné, pro lepší kvalitu dat a funkčnost synchronizace e-mailů.
Jak během importu propojit Osoby se Společnostmi?
Jak během importu propojit Osoby se Společnostmi?
Přidejte sloupec s doménou Společnosti (např.
https://acme.com) nebo s ID. Při mapování propojte tento sloupec s relačním polem Společnost.Co když Společnost ještě neexistuje?
Co když Společnost ještě neexistuje?
Importujte Společnosti před osobami. Společnost musí existovat dříve, než na ni můžete odkazovat.
Mohu importovat ID ze svého předchozího CRM?
Mohu importovat ID ze svého předchozího CRM?
Ano! V datovém modelu vytvořte vlastní pole označené jako “unique” pro uložení externího ID. Poznámka: název pole
id je vyhrazen pro interní ID Twenty.Jak opravím chyby 'relation not found'?
Jak opravím chyby 'relation not found'?
Společnost, na kterou odkazujete, neexistuje. Buď nejprve importujte Společnost, nebo ověřte, že doména/ID přesně odpovídá existující Společnosti.