Saltar al contenido principal
Header
El sistema de permisos de Twenty te permite controlar el acceso a tres áreas principales:
  • Objetos y Campos: Controla quién puede ver, editar o eliminar registros y campos individuales
  • Configuraciones: Gestiona el acceso a la configuración del espacio de trabajo y a las funciones administrativas
  • Acciones: Controla acciones generales del espacio de trabajo como importar datos o enviar correos electrónicos

Create a Role

Para crear un nuevo rol:
  1. Go to Settings → Roles
  2. En Todos los Roles, haz clic en + Crear Rol
  3. Introduce un nombre para el rol
  4. En la pestaña predeterminada de Permisos, configura los permisos
  5. Haz clic en Guardar para finalizar

Delete a Role

Para eliminar un rol:
  1. Go to Settings → Roles
  2. Haz clic en el rol que deseas eliminar
  3. Open the Settings tab, then click Delete Role
  4. Haz clic en Confirmar en el modal
Nota: si se elimina un rol, cualquier miembro del espacio de trabajo asignado a él será reasignado automáticamente al rol predeterminado. Todos excepto el rol Admin pueden eliminarse. Siempre debe haber al menos un miembro asignado al rol Admin.

Assign Roles to Members

Ver Asignaciones Actuales

  • Go to Settings → Roles
  • Ver todos los roles y cuántos miembros están asignados a cada uno
  • Ver qué miembros tienen qué roles

Assign a Role to a Member

  1. Go to Settings → Roles
  2. Haz clic en el rol que deseas asignar
  3. Abre la pestaña Asignación
  4. Click + Assign to member
  5. Selecciona al miembro del espacio de trabajo de la lista
  6. Confirma la asignación

Set Default Role

  1. Go to Settings → Roles
  2. En la sección Opciones, encuentra Rol Predeterminado
  3. Selecciona qué rol deberían recibir automáticamente los nuevos miembros
  4. Los nuevos miembros del espacio de trabajo serán asignados a este rol cuando se unan
Nota: Solo puedes asignar roles a miembros existentes del espacio de trabajo. Para invitar a nuevos miembros, utiliza Gestión de Miembros.

Personalizar Permisos

Los permisos determinan qué puede acceder o modificar cada rol dentro de tu espacio de trabajo, incluidos registros de objetos, configuraciones y acciones del espacio de trabajo.

Object and Field Permissions

Controla el acceso a registros y campos individuales:

Permisos a nivel de objeto

  • Bajo Todos los Objetos, aplica permisos como Ver Registro, Editar Registros, Eliminar Registros o Destruir Registros a todos los objetos
  • Bajo Permisos a Nivel de Objeto, configura excepciones para objetos individuales. Estos reemplazan las configuraciones de Todos los Objetos

Permisos a Nivel de Campo

  • Configura permisos para campos individuales dentro de cada objeto
  • Controla quién puede Ver Campo, Editar Campo, o tener Sin Acceso a campos específicos
  • Los permisos de campo funcionan de la misma manera que los permisos de objetos con herencia y excepciones

Gestión de Excepciones de Permisos

Para anular permisos principales y aplicar reglas más estrictas:
  • Haz clic en X para eliminar la regla heredada
  • Selecciona los permisos específicos para el objeto o campo seleccionado
  • Haz clic en el ícono naranja de Deshacer (flecha circular) para revertir los cambios
Cuando termines, haz clic en Finalizar, luego en Guardar una vez que seas redirigido a la página del rol.

Permisos de Configuraciones del Espacio de Trabajo

Controla el acceso a configuraciones del espacio de trabajo de dos maneras:
  • Activa Acceso Completo a Configuraciones para otorgar acceso completo
  • Or enable specific permissions (e.g., API key generation, workspace preferences, role assignment, data model configuration, security settings, and workflow management)

Permisos de Acción del Espacio de Trabajo

Controla el acceso a acciones generales del espacio de trabajo:
  • Activa Acceso Completo a la Aplicación para otorgar permisos completos
  • O habilita acciones individuales como Enviar Email, Importar CSV y Exportar CSV